Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Antragsdelikte (n.) , {Recht}
    الجرائم التي تحتاج الى تقديم الطلب {قانون}
    relevante Treffer
    die Antragstellung (n.) , [pl. Antragstellungen]
    تقديم طلب
    die Antragsvorlage (n.)
    تقديم طلب
    die Beantragung (n.)
    تقديم الطلب
    Antrag stellen {Recht}
    تقديم طلب {قانون}
    das Antragsrecht (n.) , {Recht}
    حق في تقديم الطلب {قانون}
    die Antragsabgabe (n.) , {Recht}
    تقديم الطلب {قانون}
    die Antragsstellung (n.) , {Recht}
    تقديم الطلب {قانون}
    der Tag der Antragstellung
    يوم تقديم الطلب
    das Antragstellungsdatum (n.)
    تاريخ تقديم الطلب
    der Cateringauftrag (n.)
    طلب تقديم الطعام
    die Antragstelle (n.)
    مركز تقديم الطلب
    der Eingang des Antrages {Recht}
    تاريخ تقديم الطلب {قانون}
    eine Bewerbung einreichen
    تقديم طلب وظيفة
    der Antragsprozess (n.)
    عملية تقديم الطلب
    der Antragsmonat (n.)
    شهر تقديم الطلب
    das Antragsstellungsdatum (n.)
    تاريخ تقديم الطلب
    die Familienzusammenführung beantragen
    تقديم طلب لم الشمل العائلي
    neuen Antrag stellen
    إنشاء طلب تقديم جديد
    der Bewerbungsvorgang (n.)
    عملية تقديم طلب التوظيف
    die Bewerbungsphase (n.)
    مرحلة تقديم طلب التوظيف
    die Visumbeantragung (n.)
    تقديم طلب للحصول على تأشيرة
    die Initiativbewerbung (n.)
    تقديم طلب للعمل بمبادرة ذاتية
    Hilfe beim beantragen des Pflegegrades
    المساعدة في تقديم طلب للحصول على درجة الرعاية
    Mitwirkungspflichten bei einer Antragstellung auf Leistungen Pl., {Recht}
    التزامات التعاون عند تقديم طلب للحصول على إعانات {قانون}
    rollig (adj.) , {Zoo}
    تحتاج للتزاوج {عالم الحيوان}
    die wartungsfreie Batterie (n.) , {elect.}
    نضيدة لا تحتاج صيانة {كهرباء}
    renovierungsbedürftig (adj.)
    تحتاج إلى تجديد
    die ergänzungsbedürftige Lücke (n.) , {Recht}
    ثغرة تحتاج إلى استكمالها {قانون}
    überwachungsbedürftige Anlagen (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة التي تحتاج إلى مراقبة {تقنية}